Publicidad
|
De dónde vienen algunas expresiones
|
. “Talón de Aquiles”
¿Por qué se llama talón de Aquiles a un punto vulnerable? La diosa Tetis
bañó a su hijo Aquiles en la laguna Estigia, con lo que consiguió que
fuera invulnerable, excepto en el talón por donde lo sujetaba. |
. “Las paredes oyen”
Esta expresión proverbial nació en Francia y procede de la persecución
contra los hugonotes que culminó con la matanza de la noche de San
Bartolomé, el 24 de agosto de 1572.
Cuentan los cronistas que la reina Catalina de Médicis (1519-1589),
esposa de Enrique II, rey de Francia, era muy desconfiada y persecutora
implacable de los hugonotes. Para poder escuchar mejor a las personas de
las que más sospechaba, mandó practicar una red de taladros, hábilmente
disimulados entre las molduras, en las paredes y techos del Palacio Real.
Este sistema de espionaje dio origen a la frase las paredes oyen, a la que
recurrimos para advertir la prudencia y precaución con que debemos decir
lo que puede comprometernos o involucrar a otras personas. |
. “Viva la Pepa”
Hoy es una expresión que significa “todo vale”, “vivamos de fiesta” o el
libre albedrío al extremo.
Pero en sus orígenes la expresión significaba todo lo contrario. El grito
“Viva la Pepa!”, era utilizado por los liberales españoles en adhesión a
la Constitución de Cádiz, promulgada el 19 de marzo de 1812, en la
festividad de San José Obrero. |
. “Gringo”
Hay varias versiones. Una de ellas dice que en la guerra entre Méjico y
Estados Unidos en 1847, los norteamericanos vestían uniforme verde y los
mexicanos les gritaban "green go home". |
. “A ojo de buen Cubero”
Esta expresión se emplea normalmente para decir que una cosa está hecha
sin medida.
Antiguamente, en los diferentes reinos existía una total falta de
reglamentación a propósito de los sistemas de medidas. La frase hace
referencia a las medidas de capacidad de las cubas destinadas a contener
agua, vino u otro líquido. Las cubas eran fabricadas una a una por el
cubero, y su capacidad venía determinada por el reino en el que tuviera
montado el negocio e incluso por las diferentes normativas de medidas
dictadas por los señores feudales. |
|
. “Poner en tela de juicio”
En el antiguo Derecho Procesal, poner en tela de juicio significaba que
un caso estaba pendiente de averiguaciones previas para formar un asunto o
resolverlo. En la expresión, la voz latina “tela” que significaba barrera,
se usa con el significado de palestra, lugar cerrado para celebrar en él
debates o discusiones. Dicho esto, la expresión “poner en tela de juicio”,
se dice cuando tenemos dudas acerca de la certeza, legalidad o éxito de
una cosa. |
. “Por h o por b”
Esta es realmente simple, y así y todo, no me la hubiera imaginado nunca.
Las letras h y b son las que más problemas traen a los niños durante su
etapa escolar. Es muy normal que siempre, al escribir un dictado de la
maestra, los chicos fallen en las palabras que llevan una h o una b. Por
esta razón decir “por h o por b” significa haber errado por tal o cual
cosa, sin querer dar muchas explicaciones. |
|
Tu chiste
|
Si tienes algún chiste que aquí no aparece y deseas
publicarlo,
Envíalo ahora.
|
Peñiscola
Apartamento vacacional
Ático, 1ª línea de playa. Parking, piscina, Wifi...
Imágenes
1 / 11
2 / 11
3 / 11
4 / 11
5 / 11
6 / 11
7 / 11
8 / 11
9 / 11
10 / 11
11 / 11
❮
❯
Publicidad
|